quinta-feira, 6 de agosto de 2015

Nordau and the symbolists - Dada siegt!

The Symbolists, so far as they are honestly degenerate and imbecile, can think only in a mystical, i.e., in a confused way. The unknown is to them more powerful than the known ; the activity of the organic nerves preponderates over that of the cerebral cortex ; their emotions overrule their ideas. When persons of this kind have poetic and artistic instincts, they naturally want to give expression to their own mental state. They cannot make use of definite words of clear import, for their own consciousness holds no clearly-defined univocal ideas which could be embodied in such words. They choose, therefore, vague equivocal words, because these best conform to their ambiguous and equivocal ideas. The more indefinite, the more obscure a word is, so much the better does it suit the purpose of the imbecile and it is notorious that among the insane this habit goes so far that, to express their ideas, which have become quite formless, they invent new words, which are no longer merely obscure, but devoid of all meaning. We have already seen that, for the typical degenerate, reality has no significance. On this point I will only remind the reader of the previously cited utterances of D. G. Rossetti, Morice, etc. Clear speech serves the purpose of communication of the actual. It has, therefore, no value in the eyes of a degenerate subject. He prizes that language alone which does not force him to follow the speaker attentively, but allows him to indulge without restraint in the meanderings of his own reveries, just as his own language does not aim at the communication of definite thought, but is only intended to give a pale reflection of the twilight of his own ideas. That is what M. Mallarme means when he says: ' To name an object means to suppress three quarters of the pleasure. . . . Our dream should be to suggest the object.'. (p. 118)

Nenhum comentário:

Postar um comentário